Ecclesiastes 12:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ing nalika kang tunggu omah padha gumeter lan wong-wong kang rosa padha mbungkuk, tuwin para wong wadon kang nggiling padha leren amarga cacahe suda, sarta kang padha ndeleng saka ing cendhela padha dadi lamur kabeh,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing waktu sing njaga omah pada gemeter, lan wong-wong sing rosa pada mbungkuk, lan para wong wadon sing nggiling pada lèrèn, awit tyatyahé suda, lan sing pada weruh sangka tyendéla, pada dadi mblereng.