Ephesians 1:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Marga saka sih-mirmane saka ing wiwitan mula Panjenengane wus kepareng netepake kita kaangkat dadi para putrane marga saka Gusti Yesus Kristus, ing sakeparenge karsane,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Jalaran Gusti Allah trésna marang awaké déwé, mulané Dèkné ngongkon Gusti Yésus Kristus nglakoni pati kanggo nglabuhi awaké déwé, supaya awaké déwé bisa dadi anaké Gusti Allah déwé. Kuwi pantyèn wis dadi kekarepané Gusti Allah lan Dèkné wis lega bisa keturutan ngono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit sangka kawelasan-Né kawit wiwitan Panjenengané wis gelem netepaké kita diangkat dadi para anaké, awit sangka Yésus Kristus, miturut kekarepan-Né.