Ephesians 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
kang wus diluberake marang kita kalawan sagunging kawicaksanan lan pangreten.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Pantyèn gedé tenan kawelasané Gusti Allah, dikétokké marang awaké déwé nganti lubèr-lubèr. Nggumunké tenan pangertiné lan kaweruhé enggoné Gusti Allah nduduhké lan ndunungké kekarepané marang awaké déwé. Rantyaman putusané Gusti Allah iki mau-mauné durung dietokké, nanging saiki Dèkné wis lega nduduhké marang awaké déwé apa sing dadi kekarepané. Mulané Gusti Allah ngongkon Gusti Yésus Kristus medun nang jagat nglakoni pati nglabuhi awaké déwé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
sing wis dilubèraké marang kita karo gedéné kawityaksanan lan pangertèn.