Ephesians 2:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

manawa nalika samana kowe tanpa Sang Kristus, ora klebu warga Israel lan ora oleh panduman tumrap prasetya kang kajanjekake, tanpa pangarep-arep lan tanpa Gusti Allah ana ing donya.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah mbiyèn-mbiyèné kowé kepriyé? Mbiyèné kowé pada pisah sangka Kristus, kowé wong liya bangsa, dudu bangsa Israèl sing dipilih lan dikèki prejanjian karo Gusti Allah. Dadiné enggonmu urip ing donya kéné mauné kowé ora nduwé apa-apa, ora nduwé pengarep-arep lan ora nduwé Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nalika semono kowé tanpa Kristus, ora klebu warga Israèl lan ora olèh panduman kanggo perjanjian sing dijanjèkké, tanpa pengarep-arep lan tanpa Gusti Allah ing ndonya.