Ephesians 2:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

awit Panjenengane wus mbatalake angger-anggering Toret dalasan sakabehing pepakon lan katamtuan-katamtuan, supaya sakaro-karone dadi manungsa anyar siji ana ing panjenengane lan kalawan mangkono iku banjur nganakake tentrem-rahayu,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Dèkné nglakoni pati, tujuané matèni wèté lan pernatané agama Ju sing misah bangsa Ju sangka liya bangsa. Saiki bangsa loro iki wis dirukunké lan didadèkké wong anyar, kabèh ngumpul dadi siji karo Kristus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit Panjenengané karo patiné sak tyara manungsa, wis mbatalké angger-anggeré Torèt uga sak kabèhé pepakon lan katentuané, supaya wong loro kuwi dadi manungsa anyar siji ing Panjenengané, lan mengkono kuwi terus nekaké katentreman,