Ephesians 2:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab anggonmu padha kapitulungan rahayu iku saka sih-rahamat marga pracaya; lan iku dudu wohing pambudidayamu, nanging peparinge Gusti Allah,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, mulané kowé kudu ngerti iki: kowé bisa nampa keslametan kuwi namung jalaran Gusti Allah ngétokké kawelasané marang kowé, sak barengé kowé pretyaya marang Kristus. Tegesé, kuwi pawèhé Gusti Allah lan blas dudu upahé enggonmu nggawé betyik.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit enggonmu pada dislametké kuwi sangka kawelasan awit pertyaya; lan kuwi duduk wohé penggawéanmu, nanging pawèhé Gusti Allah,