Ephesians 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Lan kowe para bendara, dikaya mangkono uga pangrengkuhmu marang para baturmu lan aja nganggo ancaman. Elinga, manawa Gutine lan Gustimu ana ing swarga, lan Panjenengane iku ora pilih kasih.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sedulur-sedulur sing nduwé slaf, kowé uga kudu sing apik karo slaf-slafmu. Aja digentak-gentak. Pada élinga nèk kowé lan slaf-slafmu kuwi nduwé Gusti sing tunggalé nang swarga. Dèkné ora pilih-sih.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan kowé para bendara, ya ngono uga tumindakmu marang para peladènmu lan aja nganggo antyaman. Elinga, yèn Gustiné wong-wong mau lan Gustimu ing swarga, lan Panjenengané kuwi ora pilih-sih.