Esther 2:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Saben-saben para kenya mau giliran lumebu marak marang ngarsane Sang Prabu Ahasyweros, lan sadurunge karawat dhisik manut tatanan tumrap ing para wanita, suwene rolas sasi; dene sasuwene iku padha migunakake wangen-wangen: nem sasi nganggo lenga mur, sarta nem sasi nganggo lenga kasai lan wangen-wangen liyane kang kanggo para wanita.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saben-saben para prawan mau giliran mlebu nemoni ing ngarepé Ahaswéros, lan sak durungé dirumat ndisik miturut tatanan kanggo para wong wadon, suwéné rolas sasi; nanging sak suwéné kuwi pada nggunakké wangi-wangian: nem sasi nganggo lenga mur, lan nem sasi nganggo lenga kasai lan wangi-wangian liyané sing kanggo para wong wadon.