Esther 2:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bocah wadon iku becik banget mungguh ing pamawase lan nuwuhake sih-kamurahane, temah banjur enggal-enggal diwenehi geganda arum tuwin cadhong-cadhonge, lan bocah wadon pilihan pitu saka ing kadhaton, sarta banjur kaelih menyang panggonan kang becik dhewe ing kaputren kinanthenan bocah-bocah wadon mau.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Botyah wadon kuwi apik banget kanggo ing pameruhé lan ngetokké katrésnan, nganti terus gelis-gelis diwènèhi lenga wangi sing énak, lan botyah wadon pilihan pitu sangka kraton kanggo ngrumati, lan terus dieléh menyang panggonan sing apik déwé ing omah kanggo botyah wadon dibarengi botyah-botyah wadon sing ngrumati mau.