Esther 7:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Unjuk wangsulane Sang Prameswari Ester: “Tiyang ingkang nganiaya saha ingkang dados mengsah wau inggih punika Haman, tiyang dursila punika.” Ing kono Sang Haman gumeter wedi ana ing ngarsane Sang Prabu lan Sang Prameswari.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembung semauré ratu wadon Ester: “Wong sing nglarani lan sing dadi mungsuh iki ya kuwi Haman, wong dursila kuwi.” Ing kono Haman gemeter wedi ing ngarepé ratu lan ratu wadon.