Exodus 1:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane payo padha golek rekadaya, supaya aja nganti wuwuh akeh maneh lan saupama ana peperangan aja nganti mbiyantu mungsuh kita, sarta merangi kita, banjur minggat saka nagara kene.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané hayuk pada golèk akal, supaya aja nganti tambah okèh menèh lan yèn ana peperangan aja nganti ngréwangi mungsuh kita, lan merangi kita, terus lunga sangka negara kéné.”