Exodus 1:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Pringon tumuli dhawuh marang para kawulane kabeh: “Sakehe anake wong Ibrani kang lair lanang padha cemplungna ing bengawan Nil, dene kang wadon iku uripana.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Parao terus mréntah marang para rayaté kabèh: “Sakkèhé anaké wong Ibrani sing lair lanang pada tyemplungna ing kali Nil, nanging sing wadon kuwi aja kok patèni.”