Exodus 10:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ature Nabi Musa: “Kawula badhe sami kesah, ingkang enem dalah ingkang sepuh, anak-anak kawula jaler estri dalasan menda saha lembu kawula, awitdene kawula sami badhe damel riyaya konjuk ing ngarsaning Pangeran Yehuwah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Moses: “Kita bakal pada lunga, sing nom kabèh sing tuwa, anak-anak kita lanang-wadon uga wedus kita sapi kita, awit kita pada bakal nggawé riyaya ing ngarepé GUSTI.”