Exodus 12:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab Pangeran Yehuwah bakal ndlajahi tanah Mesir ndhawahake wewelak. Samangsa mirsa getih ana ing dhempeling lawang kang sisih ndhuwur lan kiwa-tengen, Pangeran Yehuwah bakal nglangkungi lawang iku, lan ora nglilani juru panumpes lumebu ing omahmu nibakake wewelak.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit GUSTI bakal ndlajahi sak negara Egipte nibakké bebendu. Yèn weruh getih ing tyagaké lawang sing sisih nduwuré lan kiwa tengen, GUSTI bakal ngliwati lawang kuwi, lan ora nglilani tukang numpes mlebu ing omahmu nibakké bebendu.”