Exodus 12:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bengi iku uga Sang Prabu Pringon nimbali Nabi Musa lan Rama Harun, dhawuhe: “Sira padha mangkata, metua saka antarane bangsaningsun, iya sira, iya wong Israel kabeh, wis padha lungaa, saosa pangabekti marang Pangeran Yehuwah, kaya kang wus dadi panyuwunira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mbengi kuwi uga Parao nyeluk Moses lan Harun, tembungé: “Kowé pada lungaa, metua sangka bangsaku, ya kowé, ya wong Israèl kabèh, wis pada lungaa, ngabektia marang GUSTI, kaya sing wis dadi penjalukmu.