Exodus 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ibu Miryam tumuli ngidung mimpin para wong wadon mau, wiraose: “Padha ngidungna kagem Pangeran Yehuwah, awit linuwih kaluhurane, jaran lan kang nunggangi padha dicegurake ing sagara.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan Miryam terus ngidung, uniné: “Pada ngidung kanggo GUSTI, awit gedé kaluhuran-Né, jaran lan sing numpaki pada dijeguraké ing segara.”