Exodus 15:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nabi Musa banjur sesambat marang Pangeran Yehuwah, Pangeran Yehuwah tumuli nedahi sawijining kayu, iku banjur dicemplungake ing banyu mau, sanalika banyune dadi tawa. Ana ing kono banjur padha diparingi katetepan lan pranatan sarta padha dicoba dening Pangeran Yehuwah,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Moses terus sambat marang GUSTI, lan GUSTI terus nduduhi sakwijiné kayu; kuwi terus dityemplungké ing banyu mau, sak nalika banyuné kena diombé. Ing kono terus pada dikèki aturan lan pernatan lan pada dityoba karo GUSTI,