Exodus 24:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran Yehuwah tumuli ngandika marang Nabi Musa: “Sira munggaha ing gunung sowan marang ing ngarsaningSun, lan tetepa ana ing kono, nuli sira bakal Sunparingi papan watu, kang wus Sunserati angger-angger lan pepakon, supaya sira wulangna marang wong-wong iku.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI terus ngetokké tembung marang Moses: “Kowé munggaha ing gunung nemoni Aku lan ngentènana ing kana, terus kowé bakal Tak wènèhi watu lèmpèngan, sing wis Tak tulisi pernatan lan pepakon, supaya kok wulangké marang wong-wong kuwi.”