Exodus 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dhawuhe Gusti Allah: “Sira aja nyedhak mrene, trumpahira copoten saka ing sikilira, awitdene panggonan kang sira idak iku tanah kang suci!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Tembungé Gusti Allah: “Kowé aja nyedaki mréné, sepatumu tyopoten sangka sikilmu, awit panggonan sing kok idak kuwi tanah sing sutyi!”