Exodus 30:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Anadene dhuwit panebus kang sira pungut saka wong Israel iku kaanggoa mragadi pangibadah ana ing Tarub Pasewakan; pranatan iku dadia pangeling-eling marang wong Israel ana ing ngarsaning Sang Yehuwah, lan kanggo panebuse nyawanira kabeh.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging duwit tebusan sing kok jikuk sangka wong Israèl kuwi kanggokna ngragati pangabekti ing Tarup Kumpulan; pernatan kuwi dadia pengéling-éling marang wong Israèl ing ngarepé GUSTI, lan kanggo tebusan nyawamu kabèh.”