Exodus 31:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Sira mratelakna pangandikaningSun marang wong Israel, mangkene: Poma sira padha netepana dina-dina SabatingSun, awit iku minangka pratandha ana ing antarane Ingsun lan sira, nganti turun-tumurun, supaya sira sumurup, yen Ingsun iki Yehuwah, kang nucekake sira kabeh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé ngomongna janji-Ku marang wong Israèl, mengkéné: “Kowé kudu pada netepana dina-dina sabat-Ku, awit kuwi kanggo tanda ing tengah-tengahmu Aku lan kowé, nganti turun-temurun, supaya kowé weruh, yèn Aku iki GUSTI, sing nyutyèkké kowé kabèh.