Exodus 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Anadene Pangeran Yehuwah iya wus ngandika marang Sang Musa ana ing tanah Midian: “Sira balia menyang Mesir, awitdene sakehe wong kang nedya mateni sira iku wus padha mati.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan GUSTI ya wis ngetokké tembung marang Moses ing negara Midian: “Kowé bali menyang Egipte, awit sakkèhé wong sing arep matèni kowé kuwi wis pada mati.”