Exodus 5:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging pangandikane Pangeran Yehuwah marang Nabi Musa: “Ing samengko sira bakal sumurup, apa kang bakal Suntandukake marang Pringon; anggone bakal nglilani lunga bangsa iki sarana dipeksa ing asta kang rosa, iya marga saka dipeksa dening asta kang rosa dheweke bakal nundhung bangsa iku saka ing nagarane.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging tembungé Gusti marang Moses: “Saiki kowé bakal weruh, apa sing bakal Tak tindakké marang Parao, enggoné bakal nglilani lunga bangsa iki karo tangan sing rosa, awit dipeksa karo tangan sing rosa dèwèké bakal nundung bangsa iki lunga sangka negarané.”