Exodus 9:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangeran Yehuwah tumuli ngandika marang Nabi Musa: “Sira sebaa marang Pringon sarta sira matura: Pangandikanipun Pangeran Yehuwah, Gusti Allahipun tiyang Ibrani makaten: Sira nglilanana umatingSun lunga saos pangabekti marang Ingsun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI terus ngetokké tembung marang Moses: “Kowé ngadepa marang Parao lan kowé ngomonga: Tembungé GUSTI, Gusti Allahé wong Ibrani mengkéné: Kowé nglilanana umat-Ku lunga ngabekti marang Aku.