Exodus 9:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ature Nabi Musa: “Mangke samedal kawula dhateng sajawining nagari, kawula badhe ngegaraken tangan kawula konjuk ing Pangeran Yehuwah, gludhugipun badhe kendel sarta jawahipun es temtu lajeng terang, supados panjenengan dalem mirsaa, bilih bumi punika kagunganipun Pangeran Yehuwah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Moses: “Mengko sakwisé kula metu sangka kuta iki, kula bakal megarké tangan kula marang GUSTI, gludukké bakal mandek lan udané ès mesti terus terang, supaya sampéyan ngerti, yèn bumi iki duwèké GUSTI.