Ezekiel 1:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Manawa makhluk kang urip iku padha lumaku, rodhane uga padha lumaku, manawa makhluk mau padha mandheg, rodhane iya padha mandheg, sarta manawa makhluk mau padha kaumbulake saka ing bumi, rodhane iya padha katut kaangkat bebarengan karo makhluk-makhluk iku, amarga rohing para makhluk iku dumunung ana ing rodhane.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn makluk sing urip kuwi pada mlaku, glindingané uga pada mlaku, yèn makluk mau pada mandek, glindingané ya pada mandek lan yèn makluk mau pada diumbulké sangka bumi, glindingané ya pada katut diangkat bebarengan karo makluk-makluk kuwi, awit rohé para makluk kuwi manggon ing glindingané.