Ezekiel 12:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging ana panunggalane kang bakal Sunkarekake sathithik, kang oncat saka ing pedhang, kang ora mati kaliren lan ora katempuh ing pageblug, supaya padha nyaritakake sakehe panggawene wong-wong mau kang nistha ana ing satengahe para bangsa, kang padha ditekani, satemah padha sumurup, manawa Ingsun iki Yehuwah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging ana tunggalé sing bakal Tak turahké setitik, sing utyul sangka pedang, sing ora mati kaliren lan ora katekan lara pès, supaya pada nyritakké sak kabèhé penggawéné wong-wong mau sing ala ing sak tengahé para bangsa, sing pada ditekani, terus pada weruh, yèn Aku iki GUSTI.”