Ezekiel 13:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sira kandhaa: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Bilai para dhukun wadon, kang naleni kabeh ugel-ugel kalawan tali jimat lan ngenggokake kudhung ing sirahe wong kabeh, tuwa utawa enom, kanggo njiret nyawaning wong. Sira apa arep njiret nyawaning wong kang kagolong umatingSun lan ngetokake wong-wong liyane padha urip kanggo kapreluanira?
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé ngomonga: Mengkéné tembungé GUSTI: Tyilaka para dukun wadon, sing nalèni kabèh ugel-ugelé karo tali jimat lan ngenggokké kudungé ing sirahé wong kabèh, tuwa utawa nom, kanggo njiret nyawané wong. Kowé apa arep njiret nyawané wong sing ijik umat-Ku lan ngetokké wong-wong liyané pada urip kanggo keperluanmu?