Ezekiel 13:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sira iku nerak kasuceningSun ana ing satengahe umatingSun mung supaya oleh sair sawatara gegem lan roti sawatara iris kalawan mateni wong-wong kang kudune ora mati lan ngetogake wong-wong padha urip, kang kudune ora urip, marga saka anggonira ngapusi umatingSun, kang gelem ngrungokake ujar goroh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé kuwi nerak kesutyian-Ku ing sak tengahé umat-Ku mung supaya olèh jewawut sak gegem lan roti sak iris karo matèni wong-wong sing kuduné ora mati lan ngejarké wong-wong pada urip, sing kuduné ora pantes urip, awit sangka enggonmu ngapusi umat-Ku, sing gelem ngrungokké tembung goroh.