Ezekiel 16:43 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing sarehne sira ora eling marang nalika sira isih enom, nanging kalawan iku mau kabeh gawe dukaningSun nganti gumeter, lah Ingsun uga bakal nampekake panggawenira iku marang sirahira, -- mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah -- panggawenira kang nistha iki apa sira imbuhi kalawan sakehing tindakira kang asor?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit kowé ora éling marang waktu kowé ijik nom, nanging karo kuwi mau kabèh nggawé nesu-Ku nganti gemeter, Aku uga bakal nampekké penggawému kuwi marang sirahmu, - mengkono tembungé Gusti, GUSTI - penggawému sing ala iki apa kok imbuhi karo kabèh tumindakmu sing asor?