Ezekiel 22:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Marga saka anggonira ngwutahake getih iku sira nindakake kaluputan, tuwin marga saka anggonira gawe brahala-brahala iku sira dadi najis; marga saka mangkono sira njalari tekane mangsanira lan wekasaning taun-taunira. Mulane sira Sundadekake cacadaning para bangsa lan pepoyokaning sakehe nagara.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit sangka enggonmu ngutahké getih kuwi kowé nindakké kesalahan lan awit sangka enggonmu nggawé brahala-brahala kuwi kowé dadi reget; awit sangka mengkono kowé njalari tekané waktumu lan pungkasané taun-taunmu. Mulané kowé Tak dadèkké tyatyatané para bangsa lan guyonané sak kabèhé negara.