Ezekiel 28:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sira iku ana ing patamanan Eden, yaiku patamananing Allah kang kebak ing sarupaning sesotya kang akeh ajine: jaspis abang, krisolit lan yaspis ijo, sesotya pirus, krisopras lan nefrit, lazurit, sesotya mirah lan malakit. Embanane kang kagawe emas lan iku dicawisake ing dina sira katitahake.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé kuwi ing taman Eden, ya kuwi petamanan Gusti Allah sing kebak sak rupané watu-watu sing okèh ajiné: yaspis abang, topas lan yaspis ijuh, watu-watu turkoois, onyx lan neprit, lazurit, watu-watu abang lan malakit. Tatahan sing digawé sangka emas lan kuwi dityawiské ing dina kowé digawé.