Ezekiel 29:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sira celathua lan tutura: Pangandikanipun Pangeran Yehuwah makaten: Lah Ingsun dadi mungsuhira, he, Pringon, raja Mesir, baya gedhe kang ngglongsor ana ing satengahe cawangan-cawanganing bengawanira, yaiku bengawan Nil sarta kang celathu: Bengawan Nil iku kagunganingsun, ingsun kang gawe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé nggelara tembung lan ngomongna: Tembungé Gusti GUSTI mengkéné: Aku dadi mungsuhmu, hé, Parao, ratu Egipte, bajul gedé sing ndlosor ing sak tengahé anak-anaké kalimu, ya kuwi kali Nil lan sing ngomong: Kali Nil kuwi duwèk-Ku, aku sing nggawé.