Ezekiel 32:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“He, anaking manungsa, sira ngucapna pangadhuh tumrap Pringon, raja Mesir lan tuturana mangkene: Sira iku madhakake awakira kaya singa nom ing antarane para bangsa. Nanging sira iku kaya baya ing sagara; kali-kalinira padha sira gawe munthuk, sira mbuthekake banyune kalawan sikil lan jempalikan ana ing bladhere.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Hé, anaké manungsa, kowé ngutyapna pesambat kanggo Parao, ratu Egipte lan tuturana mengkéné: Kowé kuwi madakké awakmu kaya singa nom ing antarané para bangsa. Nanging kowé kuwi kaya bajul ing segara; kali-kalimu pada kok gawé muntuk, kowé mbutekké banyuné karo sikil lan jempalikan ing lendut.