Ezekiel 34:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Demi Ingsun kang gesang, -- mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah -- ing sarehne wedhus-wedhusingSun nyata-nyata dadi mangsaning sakehe kewan ing alas, marga ora ana pangone, jalaran para pangoningSun ora padha mreduli marang wedhus-wedhusingSun, nanging mung padha ngengon awake dhewe bae, dene wedhus-wedhusingSun ora padha diengon,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kanggo Aku sing urip, - mengkono tembungé Gusti GUSTI - jalaran wedus-wedus gèmbèl-Ku nyata dadi pangané sak kabèhé kéwan alas, awit ora ana pangoné, jalaran para pangon-Ku ora pada perduli marang wedus-wedus gèmbèl-Ku, nanging mung pada ngengon awaké déwé waé, nanging wedus-wedus gèmbèl-Ku ora pada diengon,