Ezekiel 35:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

mulane, demi Ingsun kang gesang -- mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah -- Ingsun bakal nandukake marang sira kaya kang wus sira tandukake marang turune Israel ing sajrone kanepsonira lan kamerenira, kang marga saka sengitira marang wong-wong mau; sarta Ingsun bakal ngrawuhi sira samangsa Ingsun ngadili sira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

mulané, kanggo Aku sing urip - mengkono tembungé Gusti GUSTI - Aku bakal nindakké marang kowé kaya sing wis kok tindakké marang turunané Israèl ing sak njeruhné nesumu lan mèrimu, awit sangka sengitmu marang wong-wong mau; lan Aku bakal nekani kowé yèn Aku ngadili kowé.