Ezekiel 35:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kaya anggonira abungah-bungah ing bab pusakane turune Israel, kang wus dadi sepi mamring, iya kaya mangkono iku kang bakal Suntandukake marang sira. Sira bakal dadi sepi mamring, he, pagunungan Seir lan sira, Edom sakukubanira kabeh. Ing kono wong-wong bakal sumurup, manawa Ingsun iki Yehuwah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kaya enggonmu bungah-bungah ing bab pandumané turunané Israèl, sing wis dadi sepi mamring, ya kaya mengkono kuwi sing bakal Tak tibakké marang kowé. Kowé bakal dadi sepi mamring, hé, pegunungan Seir lan kowé, Edom sak duwèkmu kabèh. Ing kono wong-wong bakal weruh, yèn Aku iki GUSTI.”