Ezekiel 36:38 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nganti kaya wedhus-wedhus kurban suci lan kayadene wedhus-wedhus ing Yerusalem ing dina-dina gedhe, iya kaya mangkono iku dadine kutha-kutha kang maune wus rusak, banjur kebak wong nganti kaya samodra. Marga saka mangkono wong-wong banjur padha sumurup, manawa Ingsun iki Yehuwah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nganti kaya wedus-wedus kurban sutyi lan kaya wedus-wedus ing Yérusalèm ing dina gedé, ya kaya mengkono kuwi dadiné kuta-kuta sing mbiyèn wis rusak, terus kebak wong nganti kaya segarané manungsa. Awit sangka kuwi wong-wong terus pada weruh, yèn Aku iki GUSTI.”