Ezekiel 37:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku tumuli dipangandikani mangkene: “Sira medhara wangsit marang rohing kauripan iku, medhara wangsit, he, anaking manungsa, lan tutura marang rohing kauripan iku mangkene: He rohing kauripan, mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Sira tekaa saka ing keblat papat, wong-wong kang pinatenan iki padha sira damonana, supaya padha urip maneh!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus diomongi mengkéné: “Kowé medara wahyu marang rohé kauripan kuwi, medara wahyu, hé, anaké manungsa, lan ngomonga marang rohé kauripan mengkéné: Hé rohé kauripan, mengkéné tembungé Gusti GUSTI: Kowé tekaa sangka kéblat papat, wong-wong sing dipatèni iki pada kok sebulana, supaya pada urip menèh!”