Ezekiel 38:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawise sawatara lawas sira bakal tampa dhawuh; ing dina kang wekasan sira bakal teka ing sawijining nagara kang wus kabangun maneh sawuse rusak marga saka perang, tuwin sira banjur marani sawijining bangsa kang diklumpukake saka ing satengahe para bangsa ing gunung-gununge Israel kang wus suwe dadi reruntuhan. Bangsa iki wus kawetokake saka ing satengahe para bangsa lan kabeh banjur wus padha manggon kalawan ayem tentrem.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé sak untara suwé kowé bakal nampa préntah; ing dina sing pungkasan kowé bakal teka menyang sakwijiné negara sing wis dibangun menèh sakwisé rusak awit sangka perang lan kowé terus marani sakwijiné bangsa sing diklumpukké sangka sak tengahé para bangsa ing gunung-gunungé Israèl sing wis suwé dadi jugrukan. Bangsa iki wis ditokké sangka sak tengahé para bangsa lan kabèh terus wis pada manggon karo ayem tentrem.