Ezekiel 39:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong-wong mau ora bakal njupuk kayu saka ing alas trataban utawa nyigari kayu obong ana ing alas, amarga anggone padha ngurubake geni iku nganggo gegamane mau. Sabanjure bakal padha ngrampas kang biyen ngrampas wong-wong mau lan njarah-rayah kang biyen njarah-rayahi wong-wong mau. Makaten pangandikanipun Pangeran Yehuwah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong-wong mau ora bakal njupuk kayu sangka alas ara-ara utawa nyigari kayu obong ing alas, awit enggoné pada ngurupké geni kuwi nganggo gamané. Sak terusé bakal pada ngrampas sing mbiyèn ngrampas wong-wong mau lan njukuki sembarangé sing mbiyèn ngrebuti wong-wong mau. Mengkéné tembungé Gusti GUSTI.