Ezekiel 39:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene sira, anaking manungsa, mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Sira tutura marang sawernaning manuk lan sakehing kewan galak: Padha nglumpuka lan mrenea, padha nglumpuka mrene saka ing ngendi-endi, ing pesta kurban kang Sunanakake kanggo sira kabeh, yaiku pesta kurban kang gedhe ing gunung-gununge Israel; sira bakal padha mangan daging lan ngombe getih.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kowé, anaké manungsa, mengkéné tembungé Gusti GUSTI: Kowé ngomonga marang werna-werna manuk lan kabèh kéwan galak: Pada nglumpuka lan mrénéa, pada nglumpuka mréné sangka ngendi-endi, ing pésta kurban sing Tak anakaké kanggo kowé kabèh, ya kuwi pésta kurban sing gedé ing gunung-gunungé Israèl; kowé bakal pada mangan daging lan ngombé getih.