Ezekiel 4:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawuse mangkono aku banjur dipangandikani mangkene: “He, anaking manungsa, lah Ingsun bakal nyirnakake simpenane pangan ing Yerusalem -- lan wong-wong mau kalawan prihatin anggone mangan roti kang bobote wus katemtokake; mangkono uga anggone bakal ngombe banyu kang wus katemtokake takerane, iya kalawan susah banget --

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé mengkono aku terus diomongi mengkéné: “Hé, anaké manungsa, Aku bakal ngentèkké simpenané pangan ing Yérusalèm - lan wong-wong mau karo kasusahan enggoné mangan roti sing boboté wis ditemtokké; mengkono uga enggoné bakal ngombé banyu sing wis ditemtokké takerané, ya karo susah banget -