Ezekiel 42:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku banjur dipangandikani mangkene: “Kamar-kamar ing sisih lor lan kidul kang mangku plataran tutupan, iku kamar-kamar suci, panggonane para imam kang sowan ing ngarsaning Sang Yehuwah padha mangan atur-atur kang suci linuwih. Ana ing kono iku anggone padha ndekek atur-atur kang suci linuwih, kurban dhaharan, kurban pangruwating dosa lan kurban dhendha, amarga papan iku suci.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus diomongi mengkéné: “Kamar-kamar ing sisih lor lan kidul sing ngadep plataran tutupan, kuwi kamar-kamar sutyi, panggonané para imam sing ngadep ing ngarepé GUSTI pada mangan pisungsung sing Mahasutyi. Ing kono kuwi enggoné pada ndèkèk pisungsung sing Mahasutyi, kurban panganan, kurban ngluwari dosa lan kurban denda, awit panggonan kuwi sutyi.