Ezekiel 45:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Manawa sira padha mbage-mbage nagara iku dadi tanah-pusakanira kanthi patrap kaundhi, sira mligekna saperanganing tanah iku dadi pisungsung mligi kang suci kagem Sang Yehuwah, dawane salawe ewu asta lan ambane rong puluh ewu asta. Tanah kang ana ing jerone wates iki kabeh iku suci.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Yèn kowé pada ngedum negara kuwi dadi tanah pandumanmu karo tyara dilotré, kowé ndèwèkna sak bagéan lemah kuwi dadi pisungsung sing sutyi kanggo GUSTI, dawané 25.000 éluh lan ambané 20.000 éluh. Tanah ing njeruhné wates iki kabèh kuwi sutyi.