Ezekiel 5:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kaya mangkono anggoningSun bakal ngatogake bebenduningSun marang wong-wong mau, satemah bentering panggalihingSun banjur lilih sarta Ingsun wus rumaos marem. Ing kono wong-wong iku bakal padha sumurup, yen Ingsun iki Yehuwah kang mangandikakake iku ing sajroning butajenganingSun, nalika Ingsun ngesokake bebenduningSun mau.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kaya mengkono enggon-Ku bakal ngétokké bebendu-Ku marang wong-wong lan panasé ati-Ku terus lilih lan Aku wis rumangsa marem. Ing kono wong-wong kuwi bakal pada weruh, yèn Aku iki GUSTI sing ngetokké tembung kuwi ing sak njeruhné jalusu-Ku, waktu Aku ngesokké bebendu-Ku.