Ezekiel 8:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawuse mangkono aku banjur dibekta menyang ing platarane njero padalemaning Yehuwah; lah ing sacedhake dalan lumebu marang ing padalemane Pangeran Yehuwah, ing antarane bale Pasucen lan misbyah ana wong lanang kira-kira selawe kang padha ngungkurake padalemane Pangeran Yehuwah, lan padha madhep mangetan kalawan sujud marang srengenge kang ana ing sisih wetan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé mengkono aku terus digawa menyang platarané njeruh griyané GUSTI; ing sak tyedaké dalan mlebu ing omahé GUSTI, ing antarané griyané sutyi lan mesbèh ana wong lanang kira-kira selawé sing pada ninggal griyané GUSTI, lan pada madep mengétan karo sujut marang srengéngé ing sisih wétan.