Ezekiel 8:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku tumuli dipangandikani: “Apa sira wus ndeleng iku, he anaking manungsa? Apa iki prakara remeh, panggawe-panggawe nistha kang dilakoni dening turune Yehuda ana ing kene iki? Dene tanah iki malah banjur wus dikebaki ing panganiaya, lan marga saka mangkono terus bae anggone gawe gerahing panggalihingSun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus diomongi: “Apa kowé wis weruh kuwi, hé, anaké manungsa? Apa iki perkara ora kajèn, penggawéan-penggawéan ala sing digawé karo turunané Yéhuda ing kéné iki? Nanging negara iki malah terus dikebaki karo penggawé ala lan awit sangka mengkono terus waé enggoné nggawé nesuné ati-Ku.