Ezekiel 8:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku nuli kapangandikanan mangkene: “He, anaking manungsa, apa sira ndeleng apa kang padha ditindakake, yaiku panggawe-panggawe kang nistha banget, kang dilakoni dening turune Israel ana ing kene, satemah Ingsun kapeksa ngedohi papan pasuceningSun? Sira isih bakal ndeleng panggawe kang nistha kang ngluwihi iku.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku terus diomongi mengkéné: “Hé, anaké manungsa, apa kowé ndeleng apa sing pada ditindakké, ya kuwi penggawéan-penggawéan sing ala banget, sing digawé karo turunané Israèl ing kéné, terus Aku kepeksa ngedohi panggonan omah sutyi-Ku? Kowé ijik bakal weruh penggawé sing ala sing ngungkuli kuwi.”