Ezra 1:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Mangkene dhawuhe Sang Prabu Koresy, ratu ing Persia: Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe sakurebe langit wus maringake sakehing karajan ing bumi marang ingsun; Panjenengane wus dhawuh marang ingsun ngyasakake padaleman kagem Panjenengane ana ing Yerusalem ing tanah Yehuda.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Mengkéné préntahé Korèsy, ratu ing Pèrsia: GUSTI, Gusti Allahé sak ubengé langit wis ngekèkké kabèh kraton ing bumi marang aku; Panjenengané wis ngongkon marang aku nggawé griya kanggo Panjenengané ing Yérusalèm ing negara Yéhuda.